16. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 2:16:1 ⧉כָּֽל־הַפְּקֻדִ֞יםkolhapekudeemtodos los contados Numbers 2:16:2 ⧉לְמַחֲנֵ֣הlemakhanehdel campamento Numbers 2:16:3 ⧉רְאוּבֵ֗ןreuvende Rubén Numbers 2:16:4 ⧉מְאַ֨תmeatcien Numbers 2:16:5 ⧉אֶ֜לֶףelefmil Numbers 2:16:6 ⧉וְאֶחָ֨דveekhady uno Numbers 2:16:7 ⧉וַחֲמִשִּׁ֥יםvakhamishimy cincuenta Numbers 2:16:8 ⧉אֶ֛לֶףelefmil Numbers 2:16:9 ⧉וְאַרְבַּע־מֵא֥וֹתvearbameoty cuatrocientos Numbers 2:16:10 ⧉וַחֲמִשִּׁ֖יםvakhamishimy cincuenta Numbers 2:16:11 ⧉לְצִבְאֹתָ֑םletsivotamsegún sus compañías Numbers 2:16:12 ⧉וּשְׁנִיִּ֖םusheniimy en segundo Numbers 2:16:13 ⧉יִסָּֽעוּ׃סyissauellos partirán |
16. Traducción Formal Todos los contados para el campamento de Rubén fueron 151,450 según sus ejércitos; y en segundo lugar marcharán. |
16. Traducción Dinámica El total de los que acampan con Rubén suma 151,450 personas, organizados por divisiones; y serán los segundos en avanzar. |