33. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 2:33:1 ⧉וְהַ֨לְוִיִּ֔םvehaleviyimPero los levitas Numbers 2:33:2 ⧉לֹ֣אlono Numbers 2:33:3 ⧉הָתְפָּקְד֔וּhatpakdufueron contados Numbers 2:33:4 ⧉בְּת֖וֹךְbetokhentre Numbers 2:33:5 ⧉בְּנֵ֣יbeneilos hijos de Numbers 2:33:6 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Numbers 2:33:7 ⧉כַּאֲשֶׁ֛רkaashercomo Numbers 2:33:8 ⧉צִוָּ֥הtsivahmandó Numbers 2:33:9 ⧉יְהוָ֖הyahwehel SEÑOR Numbers 2:33:10 ⧉אֶת־מֹשֶֽׁה׃etmoshehMoisés |
33. Traducción Formal Pero los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel, tal como el SEÑOR {Yahweh, Dador de Mandatos} lo ordenó a Moisés. |
33. Traducción Dinámica Sin embargo, los levitas no fueron incluidos en el censo entre los hijos de Israel porque el SEÑOR {Yahweh, Autoridad Soberana} así lo mandó a Moisés. |