9. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 2:9:1 ⧉כָּֽל־הַפְּקֻדִ֞יםkolhapekudeemTodos los contados Numbers 2:9:2 ⧉לְמַחֲנֵ֣הlemakhanehdel campamento Numbers 2:9:3 ⧉יְהוּדָ֗הyehudahJudá Numbers 2:9:4 ⧉מְאַ֨תmeatcien Numbers 2:9:5 ⧉אֶ֜לֶףelefmil Numbers 2:9:6 ⧉וּשְׁמֹנִ֥יםushemoneemy ochenta Numbers 2:9:7 ⧉אֶ֛לֶףelefmil Numbers 2:9:8 ⧉וְשֵֽׁשֶׁת־אֲלָפִ֥יםvesheshetalafeemy seis mil Numbers 2:9:9 ⧉וְאַרְבַּע־מֵא֖וֹתvearbameoty cuatrocientos Numbers 2:9:10 ⧉לְצִבְאֹתָ֑םletsivotamsegún sus divisiones Numbers 2:9:11 ⧉רִאשֹׁנָ֖הrishonahprimero Numbers 2:9:12 ⧉יִסָּֽעוּ׃סyisausaldrán |
9. Traducción Formal Todos los contados para el campamento de Judá fueron cien mil, y ochenta mil, y seis mil, y cuatrocientos para sus ejércitos; ellos partirán primero. |
9. Traducción Dinámica En total, los que estaban inscritos en el campamento de Judá sumaban 186.400 para sus divisiones militares; serán los primeros en marchar. |