Cuestionario de vocabulario — Numbers 20:12CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֣אמֶר (va-YO-mer)

   y dijoSEÑORa Moisésy a Aarón

2. יְהוָה֮ (Ye-ho-VAH)

   a Moisésy a AarónporqueSEÑOR

3. אֶל־מֹשֶׁ֣ה (el-MO-sheh)

   porqueno creísteisa Moisésy a Aarón

4. וְאֶֽל־אַהֲרֹן֒ (ve-el-a-ha-RON)

   en míy a Aarónporqueno creísteis

5. יַ֚עַן (YA-an)

   porqueno creísteisen mísantificarme

6. לֹא־הֶאֱמַנְתֶּ֣ם (lo-he-e-man-TEM)

   en mísantificarmea los ojos deno creísteis

7. בִּ֔י (BI)

   a los ojos delos hijos deen mísantificarme

8. לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי (le-hak-di-SHE-ni)

   Israelsantificarmea los ojos delos hijos de

9. לְעֵינֵ֖י (le-ey-NEI)

   a los ojos delos hijos deIsraelpor eso

10. בְּנֵ֣י (be-NEI)

    Israelpor esonolos hijos de

11. יִשְׂרָאֵ֑ל (yis-ra-EL)

    noharéis entrarIsraelpor eso

12. לָכֵ֗ן (la-KHEN)

    esta congregaciónpor esonoharéis entrar

13. לֹ֤א (LO)

    noharéis entraresta congregaciónesta

14. תָבִ֙יאוּ֙ (ta-vi-U)

    esta congregaciónestaa la tierraharéis entrar

15. אֶת־הַקָּהָ֣ל (et-ha-ka-HAL)

    a la tierraque he dadoesta congregaciónesta

16. הַזֶּ֔ה (ha-ZEH)

    a ellosestaa la tierraque he dado

17. אֶל־הָאָ֖רֶץ (el-ha-A-retz)

    a la tierraque he dadoa ellosy dijo

18. אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי (a-sher-na-ta-TI)

    a ellosy dijoSEÑORque he dado

19. לָהֶֽם׃ (la-HEM)

    SEÑORa Moisésa ellosy dijo