Numbers 21:20MorfologíaCAT

Numbers 21 : 20 Geografía | Observación | Topografía
20. Análisis Morfológico
umibbamot {וּמִבָּמ֗וֹת | û-mib-bā-mōṯ}: prefijo waw “y” (conjunción copulativa) • preposición min “de/desde” • sustantivo בָּמוֹת (bamot) femenino plural absoluto “lugares altos” • hagai {הַגַּיְא֙ | ha-gayʾ}: sustantivo “valle” masculino singular absoluto con artículo definido • asher {אֲשֶׁר֙ | ʾă-šer}: pronombre relativo • bisdeh {בִּשְׂדֵ֣ה | bi-śə-ḏê}: preposición be- + sustantivo שָׂדֶה (śā-déh) masculino singular constructo “campo” • moav {מוֹאָ֔ב | mō-ʾāḇ}: topónimo • rosh {רֹ֖אשׁ | rōʾš}: sustantivo “cima” masculino singular absoluto • happisgah {הַפִּסְגָּ֑ה | hap-pis-gāh}: sustantivo propio de lugar con artículo definido “Pisgah” • venishkafah {וְנִשְׁקָ֖פָה | wə-niš-qā-p̄āh}: prefijo waw “y” (conjunción copulativa) • verbo נִשְׁקַף (niphal perfecto 3ª persona femenina singular) “se divisa” • al-penei {עַל־פְּנֵ֥י | ʿal-pə-nê}: preposición “sobre” + sustantivo פָּנִים (panîm) masculino plural constructo “superficie” • hayeshimon {הַיְשִׁימֹֽן | ha-ye-ši-mōn}: sustantivo “desierto” masculino singular absoluto con artículo definido

Más sobre este versículo