| 37. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: “y él dijo” (vav consecutivo + Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • Balak {בָּלָק | bālaq}: nombre propio masculino singular • ’el {אֶל־ | ʾel}: “a” (preposición) • Balaam {בִּלְעָם | bilʿām}: nombre propio masculino singular • halo {הֲלֹא | hălōʾ}: “¿no?” (partícula interrogativa negativa) • shalach {שָׁלַח | šālāḥ}: “enviar” (Qal infinitivo absoluto) • shalachti {שָׁלַחְתִּי | šālāḥtî}: “yo envié” (Qal perfecto primera persona común singular) • eleikha {אֵלֶיךָ | ʾēleykha}: “a ti” (preposición + sufijo segunda persona masculino singular) • liqro-lakh {לִקְרֹא־לָךְ | liqrō-lāk}: “para llamarte” (preposición + Qal infinitivo constructo + sufijo segunda persona masculino singular) • lamah {לָמָּה | lāmāh}: “¿por qué?” (partícula interrogativa) • lo-halakhta {לֹא־הָלַכְתָּ | lōʾ+hālaḵtā}: “no fuiste” (partícula negativa + Qal perfecto segunda persona masculino singular) • elai {אֵלַי | ʾēlāy}: “a mí” (preposición + sufijo primera persona común singular) • haumnam {הַאֻמְנָם | haʾummənām}: “¿acaso?” (partícula interrogativa enfática) • lo {לֹא | lōʾ}: “no” (partícula negativa) • ukhal {אוּכַל | ʾûḵal}: “puedo” (Qal imperfecto primera persona común singular) • kabbedekha {כַּבְּדֶךָ | kabbēdeḵa}: “honrarte” (Piel infinitivo constructo + sufijo segunda persona masculino singular) |