Numbers 24:15MorfologíaCAT

Numbers 24 : 15 Profecía | Visión | Filiación
15. Análisis Morfológico
vayissa {וַיִּשָּׂא | way-yī-ṣāʾ}: elevó (verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular con vav consecutivo) • meshalo {מְשָׁלוֹ | mə-šā-lô}: su proverbio (sustantivo masculino singular constructo con sufijo de tercera persona masculino singular) • vayomar {וַיֹּאמַר | way-yō-mar}: dijo (verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular con vav consecutivo) • neum {נְאֻם | nə-ʾūm}: declaración (sustantivo masculino singular absoluto • fórmula de oráculo) • bilam {בִּלְעָם | bil-ʿām}: Balaam (nombre propio • masculino singular) • beno {בְּנוֹ | bə-nō}: hijo de él (sustantivo masculino singular constructo con sufijo de tercera persona masculino singular) • beor {בְעֹר | bə-ʿōr}: Beor (nombre propio • masculino singular) • uneum {וּנְאֻם | ū-nə-ʾūm}: y declaración (conjunción copulativa + sustantivo masculino singular absoluto) • hagever {הַגֶּבֶר | ha-gebēr}: el hombre (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • shtum {שְׁתֻם | šə-tum}: cerrado (participio pasivo Qal • masculino singular absoluto) • haayin {הָעָיִן׃ | hā-ʿā-yīn}: el ojo (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto)

Más sobre este versículo