| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 26:10:1 ⧉וַתִּפְתַּחvatiftakhy abrió Numbers 26:10:2 ⧉הָאָרֶץhaaretzla tierra Numbers 26:10:3 ⧉אֵת־פִּיהָetpihasu boca Numbers 26:10:4 ⧉וַתִּבְלַעvativlay tragó Numbers 26:10:5 ⧉אֹתָםotama ellos Numbers 26:10:6 ⧉וְאֵת־קֹרַחveetkorakhy Coré Numbers 26:10:7 ⧉בְּמוֹתbemotcuando murió Numbers 26:10:8 ⧉הָעֵדָהhaedala congregación Numbers 26:10:9 ⧉בְּאָכְלָםbeakhlamcuando los consumió Numbers 26:10:10 ⧉הָאֵשׁhaeshel fuego Numbers 26:10:11 ⧉אֵתet Numbers 26:10:12 ⧉חֲמִשִּׁיםkhamishimcincuenta Numbers 26:10:13 ⧉וּמָאתָיִםumatayimy doscientos Numbers 26:10:14 ⧉אֲנָשִׁיםanashimhombres Numbers 26:10:15 ⧉וַיִּהְיוּvayihyuy fueron Numbers 26:10:16 ⧉לְנֵס׃lenesuna advertencia |
| 10. Traducción Formal Y la tierra abrió su boca y los tragó, a ellos y a Coré; luego, el fuego consumió a doscientos cincuenta hombres de la asamblea, y se convirtieron en señal. |
| 10. Traducción Dinámica La tierra abrió su boca y los devoró, a ellos y a Coré; luego el fuego consumió a doscientos cincuenta hombres de la asamblea, y todo quedó como advertencia. |