| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 26:4:1 ⧉מִבְּ֙ןmibendesde la edad Numbers 26:4:2 ⧉עֶשְׂרִ֤יםesrimveinte Numbers 26:4:3 ⧉שָׁנָ֙הshanahaños Numbers 26:4:4 ⧉וָמַ֤עְלָהumalahy más Numbers 26:4:5 ⧉כְּאֲשֶׁרkeashercomo Numbers 26:4:6 ⧉צִוָּ֨הtsivahordenó Numbers 26:4:7 ⧉יְהוָ֜הyahwehSEÑOR Numbers 26:4:8 ⧉אֵת־מֹשֶׁ֣הetmoshehMoisés Numbers 26:4:9 ⧉וּבְנֵ֗יuveneiy los hijos Numbers 26:4:10 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelde Israel Numbers 26:4:11 ⧉הַיֹּצְאִ֖יםhaiyotzimque salieron Numbers 26:4:12 ⧉מֵאֶ֣רֶץmeieretzde la tierra Numbers 26:4:13 ⧉מִצְרָֽיִם׃mitsrayimde Egipto |
| 4. Traducción Formal Desde los veinte años en adelante, conforme a lo que ordenó el SEÑOR {Yahweh, Legislador Soberano} a Moisés y a los hijos de Israel, los que salieron de la tierra de Egipto. |
| 4. Traducción Dinámica Se incluyó a todos los hombres mayores de veinte años, tal como el SEÑOR {Yahweh, Guía del Pueblo} había mandado a Moisés y a los israelitas, los que salieron de Egipto. |