Números 3:13:2Num.3.13.W2CAT
לִי֮
li
“mío”
- Transliteración
- LI
- Extendida
- LEE
- AFI
- /liː/
Significado por idioma
- Spanish
- mío
Análisis del alfabeto
| Lámed | l como en lago | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
LI
- phraseyour reading level
KI LI
- clause
KI LI kol-be-KHOR be-YOM ha-ko-TI kol-be-KHOR be-E-retz mits-RA-yim hik-dash-TI LI kol-be-KHOR be-yis-ra-EL me-a-DAM ad-be-he-MAH
- sentence
KI LI kol-be-KHOR be-YOM ha-ko-TI kol-be-KHOR be-E-retz mits-RA-yim hik-dash-TI LI kol-be-KHOR be-yis-ra-EL me-a-DAM ad-be-he-MAH LI yih-YU a-NI Ye-ho-VAH
Exégesis
El versículo se estructura en tres cláusulas coordinadas que comienzan con la indicación de propiedad ki {כִּי | kî} 'porque' y li {לִי | lî} 'para mí', subrayando la posesión divina.
Raíz y etimología
raíz k-l-ykaf-lamed-yod
“vasija, recipiente”
En contexto — Números 3:13
Porque para mí pertenece todo primogénito; en el día que herí a todo primogénito en la tierra de Egipto, santifiqué para mí a todo primogénito de Israel, desde el hombre hasta el animal; serán míos. Yo soy el SEÑOR .
Acerca de esta coordenada
Números 3:13:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Números 3:13, de modo que la palabra hebreo לִי֮ (li) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Num.3.13.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Num.3.13.W2.S1) y cada carácter.