43. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:43:1 ⧉וַיְהִי֩vayehiy hubo Numbers 3:43:2 ⧉כָל־בְּכ֨וֹרkolbekhortodo primogénito Numbers 3:43:3 ⧉זָכָ֜רzakharvarón Numbers 3:43:4 ⧉בְּמִסְפַּ֥רbemisparen el número Numbers 3:43:5 ⧉שֵׁמ֛וֹתshemotde los nombres Numbers 3:43:6 ⧉מִבֶּן־חֹ֥דֶשׁmibenkhodeshde un mes de edad Numbers 3:43:7 ⧉וָמַ֖עְלָהumalahy hacia arriba Numbers 3:43:8 ⧉לִפְקֻדֵיהֶ֑םlifkudehemsegún su cantidad Numbers 3:43:9 ⧉שְׁנַ֤יִםshenaimdos Numbers 3:43:10 ⧉וְעֶשְׂרִים֙veesrimy veinte Numbers 3:43:11 ⧉אֶ֔לֶףelefmil Numbers 3:43:12 ⧉שְׁלֹשָׁ֥הsheloshatres Numbers 3:43:13 ⧉וְשִׁבְעִ֖יםveshivimy setenta Numbers 3:43:14 ⧉וּמָאתָֽיִם׃פumatayimy doscientos |
43. Traducción Formal Y todos los primogénitos varones fueron veintidós mil doscientos setenta y tres, conforme al número de nombres de un mes en adelante, según sus censos. |
43. Traducción Dinámica El recuento de todos los primogénitos varones de un mes de edad en adelante ascendió a veintidós mil doscientos setenta y tres. |