42. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:42:1 ⧉וַיִּפְקֹ֣דvayifkody registró Numbers 3:42:2 ⧉מֹשֶׁ֔הmoshehMoisés Numbers 3:42:3 ⧉כַּאֲשֶׁ֛רkaashercomo Numbers 3:42:4 ⧉צִוָּ֥הtsivahordenó Numbers 3:42:5 ⧉יְהוָ֖הyahwehSEÑOR Numbers 3:42:6 ⧉אֹת֑וֹotoa él Numbers 3:42:7 ⧉אֶֽת־כָּל־בְּכֹ֖רetkolbekhortodos los primogénitos Numbers 3:42:8 ⧉בִּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃bivnei yisraelentre los hijos de Israel |
42. Traducción Formal Moisés, como el SEÑOR {Yahweh, Dador de Mandamientos} le había ordenado, contó a todos los primogénitos entre los hijos de Israel. |
42. Traducción Dinámica Así que Moisés hizo el recuento de todos los primogénitos entre los israelitas, tal como el SEÑOR {Yahweh, Guía Soberano} se lo había mandado. |