45. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:45:1 ⧉קַ֣חkakhToma Numbers 3:45:2 ⧉אֶת־הַלְוִיִּ֗םethalleviyimlos levitas Numbers 3:45:3 ⧉תַּ֤חַתtakhaten lugar de Numbers 3:45:4 ⧉כָּל־בְּכוֹר֙kolbekhortodos los primogénitos Numbers 3:45:5 ⧉בִּבְנֵ֣יbivneientre los hijos de Numbers 3:45:6 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Numbers 3:45:7 ⧉וְאֶת־בֶּהֱמַ֥תveetbehematy el ganado de Numbers 3:45:8 ⧉הַלְוִיִּ֖םhalleviyimlos levitas Numbers 3:45:9 ⧉תַּ֣חַתtakhaten lugar de Numbers 3:45:10 ⧉בְּהֶמְתָּ֑םbehemtamsu ganado Numbers 3:45:11 ⧉וְהָיוּ־לִ֥יvehayuliy serán míos Numbers 3:45:12 ⧉הַלְוִיִּ֖םhalleviyimlos levitas Numbers 3:45:13 ⧉אֲנִ֥יaniyo Numbers 3:45:14 ⧉יְהוָֽה׃yahwehSEÑOR |
45. Traducción Formal Toma a los levitas para reemplazar a todos los primogénitos de los hijos de Israel, y toma el ganado de los levitas para reemplazar su ganado. Los levitas serán para mí; yo, el SEÑOR {Yahweh, Propietario Soberano}. |
45. Traducción Dinámica Recoge a los levitas para sustituir a cada primogénito entre los israelitas, y también toma su ganado en lugar del suyo. Los levitas serán míos; yo soy el SEÑOR {Yahweh, Autoridad Suprema}. |