47. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:47:1 ⧉וְלָקַחְתָּ֗velakakhtay tomarás Numbers 3:47:2 ⧉חֲמֵ֧שֶׁתkhameshetcinco Numbers 3:47:3 ⧉חֲמֵ֛שֶׁתkhameshetcinco Numbers 3:47:4 ⧉שְׁקָלִ֖יםshekalimsiclos Numbers 3:47:5 ⧉לַגֻּלְגֹּ֑לֶתlagulgoletpor cada cabeza Numbers 3:47:6 ⧉בְּשֶׁ֤קֶלbeshekelsegún el siclo Numbers 3:47:7 ⧉הַקֹּ֙דֶשׁ֙hakodeshdel santuario Numbers 3:47:8 ⧉תִּקָּ֔חtikakhtomarás Numbers 3:47:9 ⧉עֶשְׂרִ֥יםesrimveinte Numbers 3:47:10 ⧉גֵּרָ֖הgerageras Numbers 3:47:11 ⧉הַשָּֽׁקֶל׃hashakelel siclo |
47. Traducción Formal Y tomarás cinco siclos por cabeza; en siclos del santuario los tomarás; veinte geras es el siclo. |
47. Traducción Dinámica Entonces deberás pedir cinco siclos por cada persona; el siclo sagrado tiene veinte geras. |