| 39. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 32:39:1 ⧉וַיֵּ֨לְכ֜וּvayelekhuy fueron Numbers 32:39:2 ⧉בְּנֵ֨יbeneilos hijos de Numbers 32:39:3 ⧉מָכִ֧ירmakhirMakir Numbers 32:39:4 ⧉בֶּן־מְנַשֶּׁ֛הbenmenashehhijo de Manasés Numbers 32:39:5 ⧉גִּלְעָ֖דָהgiladaha Galaad Numbers 32:39:6 ⧉וַֽיִּלְכְּדֻ֑הָvayilkeduhay la tomaron Numbers 32:39:7 ⧉וַיּ֖וֹרֶשׁvayoreshy desposeyó Numbers 32:39:8 ⧉אֶת־הָאֱמֹרִ֥יethaemorial amorreo Numbers 32:39:9 ⧉אֲשֶׁר־בָּֽהּ׃asherbahque estaba en ella. |
| 39. Traducción Formal Entonces los hijos de Maquir, hijo de Manasés, fueron a Galaad, la tomaron, y desposeyeron al amorreo que estaba en ella. |
| 39. Traducción Dinámica Los descendientes de Maquir, hijo de Manasés, llegaron a la región de Galaad, la conquistaron y expulsaron a los amorreos que vivían allí. |