Números 36:4:2Num.36.4.W2CAT
הַיֹּבֵל֮
hayovel
“el jubileo”
- Transliteración
- ha-yo-VEL
- Extendida
- hah-yo-VEEL
- AFI
- /hajˈjoːvel/
Significado por idioma
- Spanish
- el jubileo
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| He | h aspirada; muda al final | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Lámed | l como en lago |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ha-yo-VEL
- phraseyour reading level
ve-IM-yih-YEH ha-yo-VEL
- clause
ve-IM-yih-YEH ha-yo-VEL liv-NEI yis-ra-EL ve-nos-FAH na-cha-la-TAN al na-cha-LAT ham-ma-TEH a-SHER tih-yei-NAH la-HEM
- sentence
ve-IM-yih-YEH ha-yo-VEL liv-NEI yis-ra-EL ve-nos-FAH na-cha-la-TAN al na-cha-LAT ham-ma-TEH a-SHER tih-yei-NAH la-HEM u-min-na-cha-LAT ma-TEH a-vo-TEI-nu yig-ga-RA na-cha-la-TAN
Raíz y etimología
raíz y-b-lyod–bet–lamed
“trompeta de carnero; año de liberación”
En contexto — Números 36:4
Y si llega el jubileo para los hijos de Israel, su heredad se añadirá a la heredad de la tribu de sus maridos, y de la heredad de la tribu de nuestros padres se restará su heredad.
Acerca de esta coordenada
Números 36:4:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Números 36:4, de modo que la palabra hebreo הַיֹּבֵל֮ (hayovel) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Num.36.4.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Num.36.4.W2.S1) y cada carácter.