26. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 4:26:1 ⧉וְאֵת֩veety Numbers 4:26:2 ⧉קַלְעֵ֨יkaleilas cortinas Numbers 4:26:3 ⧉הֶֽחָצֵ֜רhekhatseirdel atrio Numbers 4:26:4 ⧉וְאֶת־מָסַ֣ךְveetmasakhy la cortina Numbers 4:26:5 ⧉פֶּ֣תַחpetakhde la entrada Numbers 4:26:6 ⧉שַׁ֣עַרshaarde la puerta Numbers 4:26:7 ⧉הֶחָצֵ֗רhekhatseirdel atrio Numbers 4:26:8 ⧉אֲשֶׁ֨רasherque Numbers 4:26:9 ⧉עַל־הַמִּשְׁכָּ֤ןalhammishkanque está sobre el tabernáculo Numbers 4:26:10 ⧉וְעַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙vealhammizbeakhy sobre el altar Numbers 4:26:11 ⧉סָבִ֔יבsavivalrededor Numbers 4:26:12 ⧉וְאֵת֙veety Numbers 4:26:13 ⧉מֵֽיתְרֵיהֶ֔םmeitereihemsus cuerdas Numbers 4:26:14 ⧉וְאֶֽת־כָּל־כְּלֵ֖יveetkolkeleiy todos los utensilios Numbers 4:26:15 ⧉עֲבֹדָתָ֑םavodatamde su ministerio Numbers 4:26:16 ⧉וְאֵ֨תveety Numbers 4:26:17 ⧉כָּל־אֲשֶׁ֧רkolashertodo lo que Numbers 4:26:18 ⧉יֵעָשֶׂ֛הyeasehse deba hacer Numbers 4:26:19 ⧉לָהֶ֖םlahempara ellos Numbers 4:26:20 ⧉וְעָבָֽדוּ׃veavaduy ellos harán |
26. Traducción Formal Las cortinas del atrio y la cortina de la entrada de la puerta del atrio, que está junto al tabernáculo y al altar por todos lados, las cuerdas y todos los utensilios de su servicio, y todo lo que se prepare para ellos, y servirán. |
26. Traducción Dinámica Las cortinas del patio, la cortina de la puerta del patio y todo lo que cubre el tabernáculo y el altar alrededor, junto con los utensilios y las cuerdas, todo lo necesario para su servicio, y cumplirán su misión. |