Números 8:4:5Num.8.4.W5CAT

זָהָ֔ב

zahav

“de oro”

Transliteración: za-HAV
Extendida: zaa-HAAV
AFI: /zaˈhaːv/

Significado por idioma

Spanish: de oro

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

זָ + הָ֔ב

↓

za + hav

↓

zahav

Análisis del alfabeto

	Zayin	z sonora, como en inglés zoo
	Qámets	'a' larga
	He	h aspirada; muda al final
	Qámets	'a' larga
	Bet	b con dagesh; v sin dagesh

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
za-HAV
phraseyour reading level
mik-SHAH za-HAV
clause
ve-ZEH ma-a-SEH ham-me-no-RAH mik-SHAH za-HAV ad-ye-re-KAH ad-pir-KHAH mik-SHAH HI
sentence
ve-ZEH ma-a-SEH ham-me-no-RAH mik-SHAH za-HAV ad-ye-re-KAH ad-pir-KHAH mik-SHAH HI ka-mar-EH a-SHER her-AH Ye-ho-VAH et-mo-SHEH KEN a-SA et-ham-me-no-RAH

Exégesis

El sintagma miqshah zahav {מִקְשָׁה זָהָב | miq-šāh zā-hāv} forma un constructo que expresa el acabado de oro martillado.

Raíz y etimología

raíz z-h-bzayin-heh-bet

“oro”

En contexto — Números 8:4

Y esta es la obra de la menorá: una pieza de oro labrada a martillo, desde la base hasta la flor; conforme al diseño que el SEÑOR mostró a Moisés, así la hizo.

Acerca de esta coordenada

Números 8:4:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Números 8:4, de modo que la palabra hebreo זָהָ֔ב (zahav) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Num.8.4.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Num.8.4.W5.S1) y cada carácter.

Leer Números 8:4 Leer Números 8