10. Source Text: Hebrew (WLC) Obadiah 1:10:1 ⧉מֵחֲמַ֛סmekhamasa causa de la violencia Obadiah 1:10:2 ⧉אָחִ֥יךָakhikhade tu hermano Obadiah 1:10:3 ⧉יַעֲקֹ֖בyaakovJacob Obadiah 1:10:4 ⧉תְּכַסְּךָ֣tekhassekhate cubrirá Obadiah 1:10:5 ⧉בוּשָׁ֑הvushala vergüenza Obadiah 1:10:6 ⧉וְנִכְרַ֖תָּvenikhrattay serás cortado Obadiah 1:10:7 ⧉לְעוֹלָֽם׃leolampara siempre |
10. Traducción Formal La violencia que ejerciste contra tu hermano Jacob te llenará de vergüenza y quedarás cortado para siempre. |
10. Traducción Dinámica Tu violencia contra tu hermano Jacob pondrá vergüenza sobre ti y serás destruido para siempre. |