17. Source Text: Greek (SBLGNT) Philemon 1:17:1 ⧉ΕἰeeSi Philemon 1:17:2 ⧉οὖνoonpues Philemon 1:17:3 ⧉μεmea mí Philemon 1:17:4 ⧉ἔχειςekhistienes Philemon 1:17:5 ⧉κοινωνόνkeenononcompañero Philemon 1:17:6 ⧉προσλαβοῦproslavoorecíbelo Philemon 1:17:7 ⧉αὐτὸνaftona él Philemon 1:17:8 ⧉ὡςoscomo Philemon 1:17:9 ⧉ἐμέemea mí |
17. Traducción Formal Por tanto, si me reconoces como compañero, acógele como a mí. |
17. Traducción Dinámica Entonces, si realmente me consideras tu amigo, dale la bienvenida como lo harías conmigo. |