19. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 3:19:1 ⧉ὧνoncuyo Philippians 3:19:2 ⧉τὸtoel Philippians 3:19:3 ⧉τέλοςtelosfin Philippians 3:19:4 ⧉ἀπώλειαapoleeadestrucción Philippians 3:19:5 ⧉ὧνoncuyo Philippians 3:19:6 ⧉ὁoel Philippians 3:19:7 ⧉θεὸςtheosDios Philippians 3:19:8 ⧉ἡeela Philippians 3:19:9 ⧉κοιλίαkeeleeavientre Philippians 3:19:10 ⧉καὶkey Philippians 3:19:11 ⧉ἡeela Philippians 3:19:12 ⧉δόξαdoksagloria Philippians 3:19:13 ⧉ἐνenen Philippians 3:19:14 ⧉τῇteela Philippians 3:19:15 ⧉αἰσχύνῃehskheeneevergüenza Philippians 3:19:16 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Philippians 3:19:17 ⧉οἱeelos Philippians 3:19:18 ⧉τὰtalas Philippians 3:19:19 ⧉ἐπίγειαepeeyeeacosas terrenales Philippians 3:19:20 ⧉φρονοῦντεςfronoodespensando |
19. Traducción Formal El fin de ellos es destrucción, su dios es el vientre, y su gloria está en su vergüenza, los que sólo piensan en las cosas terrenales. |
19. Traducción Dinámica Terminarán en destrucción, porque adoran su propio apetito, y presumen de lo que debería causarles vergüenza; sólo se preocupan por lo que es de este mundo. |