5. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 4:5:1 ⧉τὸtoel Philippians 4:5:2 ⧉ἐπιεικὲςepeeehkesmoderación Philippians 4:5:3 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes Philippians 4:5:4 ⧉γνωσθήτωgnosthitosea conocido Philippians 4:5:5 ⧉πᾶσινpasina todos Philippians 4:5:6 ⧉ἀνθρώποιςanthropeesa las personas Philippians 4:5:7 ⧉ὁoel Philippians 4:5:8 ⧉κύριοςkeereeosSeñor Philippians 4:5:9 ⧉ἐγγύςegeescerca |
5. Traducción Formal Que la gentileza de ustedes llegue a ser conocida por todas las personas. El Señor {Kyrios, Soberano Cercano} está ya cerca. |
5. Traducción Dinámica Que todos puedan notar su amabilidad. El Señor {Kyrios, Presencia Próxima} está muy cerca. |