14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 11:14:1 ⧉בְּאֵ֣יןbeenen ausencia de Proverbs 11:14:2 ⧉תַּ֭חְבֻּלוֹתtakhbulotdirecciones o estrategias Proverbs 11:14:3 ⧉יִפָּל־עָ֑םyippalamun pueblo cae Proverbs 11:14:4 ⧉וּ֝תְשׁוּעָ֗הuteshuapero la salvación Proverbs 11:14:5 ⧉בְּרֹ֣בberoven abundancia de Proverbs 11:14:6 ⧉יוֹעֵֽץ׃yoetsun consejero |
14. Traducción Formal En ausencia de estrategias, el pueblo cae, pero hay salvación en la multitud de consejeros. |
14. Traducción Dinámica Donde no hay buena planificación, la gente fracasa {yippal: caer, ser derrotado}, pero con muchos consejeros se logra la salvación. |