| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 13:1:1 ⧉בֵּ֣ןbenun hijo Proverbs 13:1:2 ⧉חָ֭כָםkhakhamsabio Proverbs 13:1:3 ⧉מ֣וּסַרmusardisciplina o instrucción Proverbs 13:1:4 ⧉אָ֑בavde un padre o de su padre Proverbs 13:1:5 ⧉וְ֝לֵ֗ץveletspero un burlador Proverbs 13:1:6 ⧉לֹא־שָׁמַ֥עloshamano escucha o no oye Proverbs 13:1:7 ⧉גְּעָרָֽה׃gearareprensión |
| 1. Traducción Formal Un hijo sabio atiende la instrucción de su padre, mas el burlador no escucha la reprensión. |
| 1. Traducción Dinámica El hijo perspicaz recibe las enseñanzas de su padre, pero el burlón ignora la reprensión. |