| 31. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:31:1 ⧉עֹ֣שֵֽׁק־דָּ֭לoshekdaloprimiendo a un pobre Proverbs 14:31:2 ⧉חֵרֵ֣ףkherefinsulta Proverbs 14:31:3 ⧉עֹשֵׂ֑הוּosehusu Hacedor Proverbs 14:31:4 ⧉וּ֝מְכַבְּד֗וֹumekhabedopero honrándolo Proverbs 14:31:5 ⧉חֹנֵ֥ןkhonenmuestra favor a Proverbs 14:31:6 ⧉אֶבְיֽוֹן׃evyonun necesitado |
| 31. Traducción Formal El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor, pero el que muestra misericordia al necesitado honra a su Hacedor. |
| 31. Traducción Dinámica El que maltrata al pobre ofende a su Hacedor, pero quien muestra misericordia al necesitado honra a su Hacedor. |