| 6. Análisis Morfológico bechesed {בְּחֶסֶד | bə-ḥé-sed}: con misericordia (preposición + sustantivo • singular absoluto) • veemet {וֶאֱמֶת | wə-ʾe-mét}: y verdad (conjunción + sustantivo • singular absoluto) • yekuppar {יְכֻפַּר | yə-ḵup-pār}: será expiada (verbo • piel • imperfecto • tercera persona • masculino • singular) • avon {עָוֹן | ʿā-vôn}: iniquidad (sustantivo • masculino • singular • absoluto) • uveyirat {וּבְיִרְאַת | u-və-yir-ʾát}: y con el temor (conjunción + preposición + sustantivo • femenino • singular • constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino • nombre del pacto • masculino • singular) • sur {ס֣וּר | sûr}: apartarse (verbo • Qal • infinitivo constructo) • mera {מֵרָע | mê-rāʿ}: mal (preposición + sustantivo • masculino • singular • absoluto). |