| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 17:18:1 ⧉אָדָ֣םadamun hombre o una persona Proverbs 17:18:2 ⧉חֲסַר־לֵ֭בkhasarlevfalto de corazón Proverbs 17:18:3 ⧉תּוֹקֵ֣עַtokeagolpea o da Proverbs 17:18:4 ⧉כָּ֑ףkafla palma de la mano Proverbs 17:18:5 ⧉עֹרֵ֥בorevhaciéndose fiador Proverbs 17:18:6 ⧉עֲ֝רֻבָּ֗הarubauna prenda o garantía Proverbs 17:18:7 ⧉לִפְנֵ֥יlifnedelante de Proverbs 17:18:8 ⧉רֵעֵֽהוּ׃reehusu prójimo o su compañero |
| 18. Traducción Formal El hombre falto de entendimiento es quien da la mano y se compromete en garantía delante de su prójimo. |
| 18. Traducción Dinámica Quien carece de juicio pone su mano y asume una garantía por su amigo. |