| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 17:22:1 ⧉לֵ֣בlevcorazón Proverbs 17:22:2 ⧉שָׂ֭מֵחַsameakhalegre o gozoso Proverbs 17:22:3 ⧉יֵיטִ֣בyeitivhace bien o mejora Proverbs 17:22:4 ⧉גֵּהָ֑הgehasanidad o medicina Proverbs 17:22:5 ⧉וְר֥וּחַveruakhy espíritu Proverbs 17:22:6 ⧉נְ֝כֵאָ֗הnekheaabatido o quebrantado Proverbs 17:22:7 ⧉תְּיַבֶּשׁ־גָּֽרֶם׃teyabeshgaremseca el hueso |
| 22. Traducción Formal Un corazón alegre mejora la salud, pero un espíritu abatido seca los huesos. |
| 22. Traducción Dinámica Quien tiene alegría en el corazón fortalece su salud, pero quien se deja vencer por el desánimo termina consumiéndose hasta los huesos. |