| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 17:23:1 ⧉שֹׁ֣חַדshokhadun soborno Proverbs 17:23:2 ⧉מֵ֭חֵיקmekhekdel seno o del regazo Proverbs 17:23:3 ⧉רָשָׁ֣עrashaun malvado Proverbs 17:23:4 ⧉יִקָּ֑חyikkakhtoma Proverbs 17:23:5 ⧉לְ֝הַטּ֗וֹתlehattotpara desviar Proverbs 17:23:6 ⧉אָרְח֥וֹתarkhotsendas o caminos Proverbs 17:23:7 ⧉מִשְׁפָּֽט׃mishpatjusticia o juicio |
| 23. Traducción Formal El malvado toma un soborno en su seno, para desviar los caminos de la justicia. |
| 23. Traducción Dinámica El malvado acepta sobornos en secreto para torcer las sendas de la justicia. |