| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 17:7:1 ⧉לֹא־נָאוָ֣הlonavano es apropiado Proverbs 17:7:2 ⧉לְנָבָ֣לlenavalpara un necio Proverbs 17:7:3 ⧉שְׂפַת־יֶ֑תֶרsefatyeterlabio de exceso o de sobra Proverbs 17:7:4 ⧉אַ֝֗ףaftambién Proverbs 17:7:5 ⧉כִּֽי־לְנָדִ֥יבkilenadivpara un noble Proverbs 17:7:6 ⧉שְׂפַת־שָֽׁקֶר׃sefatshakerlabio de mentira |
| 7. Traducción Formal No conviene al necio el labio de exceso; ¡cuánto menos al noble el labio de mentira! |
| 7. Traducción Dinámica No le queda bien al necio un habla grandilocuente, ni mucho menos al noble la mentira descarada. |