| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 21:11:1 ⧉בַּעְנָשׁ־לֵ֭ץbaenashletspor el castigo de un burlador Proverbs 21:11:2 ⧉יֶחְכַּם־פֶּ֑תִיyekhekampetiel simple se vuelve sabio Proverbs 21:11:3 ⧉וּבְהַשְׂכִּ֥ילuvehasekeely cuando muestra entendimiento Proverbs 21:11:4 ⧉לְ֝חָכָ֗םlekhakhama un hombre sabio Proverbs 21:11:5 ⧉יִקַּח־דָּֽעַת׃yikkakhdaatadquiere conocimiento |
| 11. Traducción Formal Cuando el burlador es castigado, el ingenuo se hace sabio; y cuando el sabio recibe instrucción, adquiere conocimiento. |
| 11. Traducción Dinámica Si castigan al burlador, el ingenuo gana sabiduría; y cuando instruyen al sabio, este adquiere conocimiento. |