| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 28:15:1 ⧉אֲרִי־נֹ֭הֵםarinohemun león rugiente Proverbs 28:15:2 ⧉וְדֹ֣בvedovy un oso Proverbs 28:15:3 ⧉שׁוֹקֵ֑קshokekque embiste Proverbs 28:15:4 ⧉מֹשֵׁ֥לmoshelun gobernante Proverbs 28:15:5 ⧉רָ֝שָׁ֗עrashamalvado Proverbs 28:15:6 ⧉עַ֣לalsobre Proverbs 28:15:7 ⧉עַם־דָּֽל׃amdalun pueblo pobre |
| 15. Traducción Formal Un león rugiente y un oso que ataca, así es un gobernante malvado sobre un pueblo pobre. |
| 15. Traducción Dinámica Como un león que ruge y un oso agresivo, un dirigente malvado oprime a gente débil. |