| 4. Análisis Morfológico yirbu {יִרְבּוּ | yir-bū}: aumentarán (verbo • Qal imperfecto • tercera persona común plural) • atzzevotam {עַצְּבוֹתָם | ʿatz-ze-vo-tām}: sus dolores (sustantivo • masculino plural constructo + sufijo tercera persona masculino plural) • akheir {אַחֵר | ʾa-ḥêr}: otros (adjetivo • masculino plural absoluto) • maharu {מָהָרוּ | ma-hā-rû}: se apresuraron (verbo • Piel perfectivo • tercera persona común plural) • bal {בַּל | bal}: no (partícula negativa) • assikh {אַסִּיךְ | ʾas-sîḵ}: verteré (verbo • Hifil imperfecto • primera persona común singular) • niskhehem {נִסְכֵּיהֶם | nis-qê-hēm}: sus libaciones (sustantivo • masculino plural constructo + sufijo tercera persona masculino plural) • midam {מִדָּם | mi-dām}: de sangre (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • uval {וּבַל | u-val}: y no (conjunción + partícula negativa) • essa {אֶשָּׂא | eś-śā}: levantaré (verbo • Qal imperfecto • primera persona común singular) • et {אֶת־ | et}: partícula de objeto directo • shemotam {שְׁמוֹתָם | she-mo-tām}: sus nombres (sustantivo • masculino plural constructo + sufijo tercera persona masculino plural) • al {עַל־ | ʿal}: sobre/en (preposición) • sefatai {שְׂפָתָי | se-fa-tāy}: mis labios (sustantivo • femenino plural constructo + sufijo primera persona común singular) |