| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 18:12:1 ⧉מִנֹּ֤גַהּminnogahde la claridad Psalms 18:12:2 ⧉נֶ֤גֶדּוֹnegedodelante de él Psalms 18:12:3 ⧉עָבָ֣יוavavsus nubes Psalms 18:12:4 ⧉עָבְרוּavrupasaron Psalms 18:12:5 ⧉בָּ֭רָדbaradgranizo Psalms 18:12:6 ⧉וְגַ֥חֲלֵי־אֵֽשׁ׃vegahaleieshy brasas de fuego |
| 12. Traducción Formal De la luz brillante delante de él {Yahweh, Proximidad Celestial}, sus nubes pasaron, granizo y carbones de fuego. |
| 12. Traducción Dinámica Desde el resplandor de su presencia, el SEÑOR {Yahweh, Presencia Resplandeciente} hizo pasar sus nubes trayendo granizo y carbones ardientes. |