| 31. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 18:31:1 ⧉כִּ֤י מִ֣י אֱלוֹ֣הַּki mi eloahPorque ¿quién es dios Psalms 18:31:2 ⧉מִבַּלְעֲדֵ֣י יְהוָהmibbalade yahwehfuera del SEÑOR Psalms 18:31:3 ⧉וּמִי־צוּרumitsury quién es roca Psalms 18:31:4 ⧉זוּלָתִ֣י אֱלֹהֵֽינוּ׃zulati elohenusino nuestro Dios? |
| 31. Traducción Formal Porque ¿quién es Dios {Eloah, Ser Supremo} fuera del SEÑOR {Yahweh, Roca Incomparable}? ¿Y quién es roca sino nuestro Dios {Eloheinu, Guardián del Pacto}? |
| 31. Traducción Dinámica Porque ¿hay algún Dios {Eloah, Único Soberano} aparte del SEÑOR {Yahweh, Protector Fiel}? ¿O hay alguna roca que no sea nuestro Dios {Eloheinu, Refugio Eterno}? |