| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 20:7:1 ⧉אֵ֣לֶּהeleestos Psalms 20:7:2 ⧉בָ֭רֶכֶבvarekheven carro o en carros Psalms 20:7:3 ⧉וְאֵ֣לֶּהveeley estos Psalms 20:7:4 ⧉בַסּוּסִ֑יםvasusimen los caballos Psalms 20:7:5 ⧉וַאֲנַ֓חְנוּvaanakhnupero nosotros Psalms 20:7:6 ⧉בְּשֵׁם־יְהוָ֖הbeshemyahwehen el nombre del SEÑOR Psalms 20:7:7 ⧉אֱלֹהֵ֥ינוּelohenunuestro Dios Psalms 20:7:8 ⧉נַזְכִּֽיר׃nazkirharemos memoria o mencionaremos |
| 7. Traducción Formal Unos confían en carros, y otros en caballos; pero nosotros haremos memoria del nombre del SEÑOR nuestro Dios {Yahweh Eloheinu, Fuente de Confianza}. |
| 7. Traducción Dinámica Algunos confían en carros, y otros en caballos; pero nosotros proclamamos el nombre del SEÑOR nuestro Dios {Yahweh Eloheinu, Sostenedor Fiel}. |