| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 22:23:1 ⧉יִרְאֵ֤יyirelos que temen {a} Psalms 22:23:2 ⧉יְהוָ֨הyahwehel SEÑOR Psalms 22:23:3 ⧉הַֽלְל֗וּהוּhalleluhualábenlo Psalms 22:23:4 ⧉כָּל־זֶ֣רַעkalzeratoda descendencia de Psalms 22:23:5 ⧉יַעֲקֹ֣בyaakovJacob Psalms 22:23:6 ⧉כַּבְּד֣וּהוּkavbeduhuhonrenlo Psalms 22:23:7 ⧉וְג֥וּרוּveguruy teman Psalms 22:23:8 ⧉מִמֶּ֗נּוּmimmenude él Psalms 22:23:9 ⧉כָּל־זֶ֥רַעkalzeratoda descendencia de Psalms 22:23:10 ⧉יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsrael |
| 23. Traducción Formal Los que temen al SEÑOR {Yahweh, Digno de Reverencia}, bendecidle; toda la descendencia de Jacob, glorificadle; temedle, ustedes todos, la descendencia de Israel. |
| 23. Traducción Dinámica Los que temen al SEÑOR {Yahweh, Centro de Devoción}, alabadle; los descendientes de Jacob, glorificadle; teman ante él todos los descendientes de Israel. |