15. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 9:15:1 ⧉טָבְעוּ גוֹיִםtaavu goyimse han hundido naciones Psalms 9:15:2 ⧉בְּשַׁחַתbeshakhaten la fosa Psalms 9:15:3 ⧉עָשׂוּasuque hicieron Psalms 9:15:4 ⧉בְּרֶשֶׁת־זֹוbereshetzoen la red, esta Psalms 9:15:5 ⧉טָמְנוּtaamnuque escondieron Psalms 9:15:6 ⧉נִלְכְּדָהnilkedaha sido atrapado Psalms 9:15:7 ⧉רַגְלָם׃raglamsu pie |
15. Traducción Formal Las naciones se hundieron en el hoyo que hicieron; en la red que ocultaron, fue atrapado su pie. |
15. Traducción Dinámica Las naciones cayeron en el pozo que ellas mismas cavaron; en la trampa que ocultaron, quedó atrapado su propio pie. |