2. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 12:2:1 ⧉καὶkey Revelation 12:2:2 ⧉ἐνenen Revelation 12:2:3 ⧉γαστρὶghastrien el vientre Revelation 12:2:4 ⧉ἔχουσαekhoosateniendo Revelation 12:2:5 ⧉καὶkey Revelation 12:2:6 ⧉κράζειkrazeegrita Revelation 12:2:7 ⧉ὠδίνουσαodeenoosateniendo dolores de parto Revelation 12:2:8 ⧉καὶkey Revelation 12:2:9 ⧉βασανιζομένηvasaneezomeneeen agonía Revelation 12:2:10 ⧉τεκεῖν.tekeenpara dar a luz |
2. Traducción Formal Y estando encinta, clamaba con dolores de parto, y sufría tormento para dar a luz. |
2. Traducción Dinámica Y esperando un hijo, gritaba de dolor de parto, y padecía mientras llegaba el momento de dar a luz. |