| 10. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 13:10:1 ⧉εἴeesi Revelation 13:10:2 ⧉τιςtisalguien Revelation 13:10:3 ⧉εἰςeesa Revelation 13:10:4 ⧉αἰχμαλωσίανekhmaloseeancautiverio Revelation 13:10:5 ⧉εἰςeesa Revelation 13:10:6 ⧉αἰχμαλωσίανekhmaloseeancautiverio Revelation 13:10:7 ⧉ὑπάγειeepayeeva Revelation 13:10:8 ⧉εἴeesi Revelation 13:10:9 ⧉τιςtisalguien Revelation 13:10:10 ⧉ἐνencon Revelation 13:10:11 ⧉μαχαίρῃmakheereecon espada Revelation 13:10:12 ⧉ἀποκτανθῆναιapoktantheeneser muerto Revelation 13:10:13 ⧉αὐτὸνaftona él Revelation 13:10:14 ⧉ἐνencon Revelation 13:10:15 ⧉μαχαίρῃmakheereecon espada Revelation 13:10:16 ⧉ἀποκτανθῆναιapoktantheeneser muerto Revelation 13:10:17 ⧉ὧδέotheaquí Revelation 13:10:18 ⧉ἐστινesteenes Revelation 13:10:19 ⧉ἡeela Revelation 13:10:20 ⧉ὑπομονὴeepomoneeperseverancia Revelation 13:10:21 ⧉καὶkey Revelation 13:10:22 ⧉ἡeela Revelation 13:10:23 ⧉πίστιςpeestisfe Revelation 13:10:24 ⧉τῶνtonde los Revelation 13:10:25 ⧉ἁγίωνayeeonsantos |
| 10. Traducción Formal Si alguien ha de ir al cautiverio, al cautiverio irá; si alguien debe ser muerto por la espada, por la espada será muerto. Aquí se muestra la perseverancia y la fe de los santos. |
| 10. Traducción Dinámica Si alguien está destinado al cautiverio, irá al cautiverio; si a alguien le corresponde morir por la espada, morirá por la espada. Aquí se manifiestan la perseverancia y la fe de los santos. |