| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 17:11:1 ⧉καὶkey Revelation 17:11:2 ⧉τὸtoel Revelation 17:11:3 ⧉θηρίονtheereeonbestia Revelation 17:11:4 ⧉ὃoque Revelation 17:11:5 ⧉ἦνeenera Revelation 17:11:6 ⧉καὶkey Revelation 17:11:7 ⧉οὐκookno Revelation 17:11:8 ⧉ἔστινestines Revelation 17:11:9 ⧉καὶkey Revelation 17:11:10 ⧉αὐτὸςaftosél mismo Revelation 17:11:11 ⧉ὄγδοόςogthoosoctavo Revelation 17:11:12 ⧉ἐστινestines Revelation 17:11:13 ⧉καὶkey Revelation 17:11:14 ⧉ἐκekde Revelation 17:11:15 ⧉τῶνtonde los Revelation 17:11:16 ⧉ἑπτάeptasiete Revelation 17:11:17 ⧉ἐστινestines Revelation 17:11:18 ⧉καὶkey Revelation 17:11:19 ⧉εἰςeesa Revelation 17:11:20 ⧉ἀπώλειανapoleeandestrucción Revelation 17:11:21 ⧉ὑπάγειeepayeeva |
| 11. Traducción Formal En cuanto a la bestia que existía y ya no existe, ella misma constituye un octavo, procede de entre los siete y se encamina hacia la destrucción. |
| 11. Traducción Dinámica Esta bestia, la que antes estuvo presente pero ahora ha desaparecido, resulta ser también un octavo, aunque forma parte del grupo de los siete, y marcha directamente hacia la perdición. |