| 12. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 17:12:1 ⧉καὶkey Revelation 17:12:2 ⧉τὰtalos Revelation 17:12:3 ⧉δέκαdekadiez Revelation 17:12:4 ⧉κέραταkeratacuernos Revelation 17:12:5 ⧉ἃaque Revelation 17:12:6 ⧉εἶδεςeedeshas visto Revelation 17:12:7 ⧉δέκαdekadiez Revelation 17:12:8 ⧉βασιλεῖςvasileesreyes Revelation 17:12:9 ⧉εἰσινeesinson Revelation 17:12:10 ⧉οἵτινεςeetinesquienes Revelation 17:12:11 ⧉βασιλείανvasileeanun reino Revelation 17:12:12 ⧉οὔπωoopoaún no Revelation 17:12:13 ⧉ἔλαβονelavonrecibieron Revelation 17:12:14 ⧉ἀλλὰallapero Revelation 17:12:15 ⧉ἐξουσίανeksouseeanautoridad Revelation 17:12:16 ⧉ὡςoscomo Revelation 17:12:17 ⧉βασιλεῖςvasileesreyes Revelation 17:12:18 ⧉μίανmeeanuna Revelation 17:12:19 ⧉ὥρανoranhora Revelation 17:12:20 ⧉λαμβάνουσινlamvanousinreciben Revelation 17:12:21 ⧉μετὰmetacon Revelation 17:12:22 ⧉τοῦtoodel Revelation 17:12:23 ⧉θηρίουtheereeoubestia |
| 12. Traducción Formal En cuanto a los diez cuernos que viste, representan a diez reyes; todavía no han recibido un reino, pero recibirán autoridad para actuar como reyes durante una hora, en compañía de la bestia. |
| 12. Traducción Dinámica Los diez cuernos que contemplaste representan a diez reyes; aún no disponen de un reino, pero llegarán a ejercer autoridad como reyes por una hora, junto con la bestia. |