| 15. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 17:15:1 ⧉Καὶkey Revelation 17:15:2 ⧉λέγειleyidice Revelation 17:15:3 ⧉μοιmeea mí Revelation 17:15:4 ⧉Τὰtalas Revelation 17:15:5 ⧉ὕδαταeedataaguas Revelation 17:15:6 ⧉ἃaque Revelation 17:15:7 ⧉εἶδεςeethesviste Revelation 17:15:8 ⧉οὗoodonde Revelation 17:15:9 ⧉ἡeela Revelation 17:15:10 ⧉πόρνηporniramera Revelation 17:15:11 ⧉κάθηταιkathiteestá sentada Revelation 17:15:12 ⧉λαοὶlaeepueblos Revelation 17:15:13 ⧉καὶkey Revelation 17:15:14 ⧉ὄχλοιokhlimultitudes Revelation 17:15:15 ⧉εἰσὶνeesinson Revelation 17:15:16 ⧉καὶkey Revelation 17:15:17 ⧉ἔθνηethninaciones Revelation 17:15:18 ⧉καὶkey Revelation 17:15:19 ⧉γλῶσσαιglosilenguas |
| 15. Traducción Formal Y él me dijo: «Las aguas que viste, en las que está sentada la prostituta, esas aguas son pueblos y multitudes, y naciones y lenguas.» |
| 15. Traducción Dinámica Entonces me explicó: «Esas aguas que viste, sobre las cuales se sienta la prostituta, representan pueblos y grandes multitudes, además de naciones y lenguas.» |