| 9. Análisis Morfológico hode {Ὧδε | Hō-de}: aquí (adverbio demostrativo • indica cercanía discursiva al punto de explicación) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • concuerda con "nous" • función de marcar sujeto) • nous {νοῦς | noûs}: entendimiento (sustantivo • nominativo masculino singular • función de sujeto) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • sustantiviza el participio "echon" • función de marcar sujeto) • echon {ἔχων | ékhōn}: que tiene (verbo • participio presente activo • nominativo masculino singular • concuerda con "nous" • función adjetival describiendo al sujeto) • sophian {σοφίαν | sophí-an}: sabiduría (sustantivo • acusativo femenino singular • objeto directo de "echon") • hai {αἱ | hai}: las (artículo definido • nominativo femenino plural • concuerda con "kephalai" • marca el sujeto) • hepta {ἑπτά | heptá}: siete (adjetivo numeral cardinal • indeclinable • modifica a "kephalai") • kephalai {κεφαλαὶ | kephalài}: cabezas (sustantivo • nominativo femenino plural • sujeto de "eisin") • hepta {ἑπτά | heptá}: siete (adjetivo numeral cardinal • indeclinable • modifica a "ore") • ore {ὄρη | ó-rē}: montes (sustantivo • nominativo neutro plural • predicativo del sujeto en construcción copulativa con "eisin") • eisin {εἰσίν | eisín}: son (verbo • presente indicativo activo • tercera persona plural • une el sujeto "hai hepta kephalai" con el predicativo "hepta ore") • hopou {ὅπου | hó-pou}: donde (adverbio relativo • introduce oración subordinada de relativo de lugar) • he {ἡ | hē}: la (artículo definido • nominativo femenino singular • concuerda con "gyne" • marca sujeto) • gyne {γυνὴ | gynḗ}: mujer (sustantivo • nominativo femenino singular • sujeto de "kathetai") • kathetai {κάθηται | ká-thē-tai}: está sentada (verbo • presente indicativo medio • tercera persona singular • indica estado o posición del sujeto) • ep {ἐπʼ | ep}: sobre (preposición • rige genitivo "auton" • expresa posición superior) • auton {αὐτῶν | au-tôn}: ellas (pronombre personal de tercera persona • genitivo plural • se refiere a "ore" • complemento de la preposición "ep") |