| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 18:11:1 ⧉ΚαὶkeY Revelation 18:11:2 ⧉οἱeelos Revelation 18:11:3 ⧉ἔμποροιemporeemercaderes Revelation 18:11:4 ⧉τῆςteesde la Revelation 18:11:5 ⧉γῆςyeestierra Revelation 18:11:6 ⧉κλαίουσινkleooseenlloran Revelation 18:11:7 ⧉καὶkey Revelation 18:11:8 ⧉πενθοῦσινpenthooseense lamentan Revelation 18:11:9 ⧉ἐπʼeppor Revelation 18:11:10 ⧉αὐτήνafteenella Revelation 18:11:11 ⧉ὅτιoteeporque Revelation 18:11:12 ⧉τὸνtonel Revelation 18:11:13 ⧉γόμονgomoncargamento Revelation 18:11:14 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Revelation 18:11:15 ⧉οὐδεὶςootheesnadie Revelation 18:11:16 ⧉ἀγοράζειagorazeecompra Revelation 18:11:17 ⧉οὐκέτιooketeeya no |
| 11. Traducción Formal Y los comerciantes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque nadie compra ya más su cargamento. |
| 11. Traducción Dinámica Los comerciantes mundiales lloran y sufren por ella, ya que nadie compra más sus mercancías. |