| 15. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 20:15:1 ⧉καὶkey Revelation 20:15:2 ⧉εἴeesi Revelation 20:15:3 ⧉τιςteesalguien Revelation 20:15:4 ⧉οὐχookhno Revelation 20:15:5 ⧉εὑρέθηevrethifue hallado Revelation 20:15:6 ⧉ἐνenen Revelation 20:15:7 ⧉τῇteela Revelation 20:15:8 ⧉βίβλῳveevlolibro Revelation 20:15:9 ⧉τῆςteesde la Revelation 20:15:10 ⧉ζωῆςzoeesvida Revelation 20:15:11 ⧉γεγραμμένοςyegramenosescrito Revelation 20:15:12 ⧉ἐβλήθηevvleethifue arrojado Revelation 20:15:13 ⧉εἰςeesen Revelation 20:15:14 ⧉τὴνteenla Revelation 20:15:15 ⧉λίμνηνleemninlago Revelation 20:15:16 ⧉τοῦtoodel Revelation 20:15:17 ⧉πυρόςpeerosfuego |
| 15. Traducción Formal Y si se encontró que alguna persona no tenía su nombre inscrito en el libro de la vida, fue arrojada al lago de fuego. |
| 15. Traducción Dinámica Si alguien no tenía su nombre registrado en el libro de la vida, esa persona era lanzada al lago de fuego. |