| 15. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante que une esta cláusula con la anterior) • ei {εἴ | eí}: si (conjunción condicional que introduce una cláusula de condición) • tis {τις | tis}: alguien • alguno (pronombre indefinido • nominativo masculino singular • función: sujeto de heurethē) • oukh {οὐχ | oukh}: no (partícula negativa • precede a vocal o consonante con aspiración • niega el verbo) • heurethē {εὑρέθη | heuré-thē}: fue hallado (verbo • aoristo pasivo indicativo • tercera persona singular • de heuriskō • acción puntual de evaluación) • en {ἐν | en}: en (preposición con dativo • indica ubicación) • tē {τῇ | tē}: la (artículo definido • dativo femenino singular • concuerda con biblō • función: marca sustantivo en dativo de ubicación) • biblō {βίβλῳ | bí-blō}: libro (sustantivo femenino dativo singular • función: complemento de ubicación regido por en) • tēs {τῆς | tēs}: de la (artículo definido • genitivo femenino singular • concuerda con zōēs • función: introduce genitivo de descripción) • zōēs {ζωῆς | zō-ês}: vida (sustantivo femenino genitivo singular • función: genitivo de descripción que especifica el tipo de libro) • gegrammenos {γεγραμμένος | ge-gram-mé-nos}: escrito (participio perfecto pasivo nominativo masculino singular • de graphō • concuerda con tis • función: complemento predicativo que describe el estado de la persona) • eblēthē {ἐβλήθη | e-blḗ-thē}: fue arrojado (verbo • aoristo pasivo indicativo • tercera persona singular • de ballō • acción puntual de juicio recibido) • eis {εἰς | eis}: a • hacia (preposición con acusativo • indica dirección o destino) • tēn {τὴν | tēn}: la (artículo definido • acusativo femenino singular • concuerda con límnēn • función: marca sustantivo en acusativo de destino) • límnēn {λίμνην | lím-nēn}: lago (sustantivo femenino acusativo singular • función: objeto de la preposición eis que indica el destino del lanzamiento) • tou {τοῦ | tou}: del (artículo definido • genitivo masculino singular • concuerda con puros • función: introduce genitivo de descripción) • puros {πυρός | py-rós}: fuego (sustantivo masculino genitivo singular • función: genitivo descriptivo que caracteriza al lago) |