| 5. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 20:5:1 ⧉οἱeelos Revelation 20:5:2 ⧉λοιποὶleepoeelos demás Revelation 20:5:3 ⧉τῶνtonde los Revelation 20:5:4 ⧉νεκρῶνnekronmuertos Revelation 20:5:5 ⧉οὐκookno Revelation 20:5:6 ⧉ἔζησανezeesanvivieron Revelation 20:5:7 ⧉ἄχριakhreehasta Revelation 20:5:8 ⧉τελεσθῇtelestheese cumplieran Revelation 20:5:9 ⧉τὰtalos Revelation 20:5:10 ⧉χίλιαkheeleeamil Revelation 20:5:11 ⧉ἔτηeteeaños Revelation 20:5:12 ⧉αὕτηafteeesta Revelation 20:5:13 ⧉ἡeela Revelation 20:5:14 ⧉ἀνάστασιςanastaseesresurrección Revelation 20:5:15 ⧉ἡeela Revelation 20:5:16 ⧉πρώτηproteeprimera |
| 5. Traducción Formal Los restantes de entre los muertos no vivieron hasta que se completaron los mil años; esta resurrección es la primera. |
| 5. Traducción Dinámica Los demás de entre los muertos no vivieron hasta que se cumplieron los mil años; esta es la primera resurrección. |