| 24. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 21:24:1 ⧉καὶkey Revelation 21:24:2 ⧉περιπατήσουσινpereepateesousincaminarán Revelation 21:24:3 ⧉τὰtalas Revelation 21:24:4 ⧉ἔθνηethneenaciones Revelation 21:24:5 ⧉διὰtheeapor Revelation 21:24:6 ⧉τοῦtoodel Revelation 21:24:7 ⧉φωτὸςfotosluz Revelation 21:24:8 ⧉αὐτῆςafteesde ella Revelation 21:24:9 ⧉καὶkey Revelation 21:24:10 ⧉οἱeelos Revelation 21:24:11 ⧉βασιλεῖςvaseeleesreyes Revelation 21:24:12 ⧉τῆςteesde la Revelation 21:24:13 ⧉γῆςyeestierra Revelation 21:24:14 ⧉φέρουσινferoosintraen Revelation 21:24:15 ⧉τὴνteenla Revelation 21:24:16 ⧉δόξανdoksangloria Revelation 21:24:17 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Revelation 21:24:18 ⧉εἰςeesa Revelation 21:24:19 ⧉αὐτήνafteenella |
| 24. Traducción Formal Y las naciones caminarán guiadas por la luz que emana de ella, y los reyes de la tierra harán llegar a ella la gloria {doxan: honor exaltado, esplendor} que poseen. |
| 24. Traducción Dinámica Las naciones se moverán bajo la guía de la luz de la ciudad, y los reyes de la tierra llevarán hasta ella la honra que les pertenece. |