10. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 12:10:1 ⧉τῇteeen la Romans 12:10:2 ⧉φιλαδελφίᾳfeelathelfeeaamor fraternal Romans 12:10:3 ⧉εἰςeeshacia Romans 12:10:4 ⧉ἀλλήλουςalleeloosunos a otros Romans 12:10:5 ⧉φιλόστοργοιfeelostoryeeafectuosos Romans 12:10:6 ⧉τῇteeen la Romans 12:10:7 ⧉τιμῇteemeehonor Romans 12:10:8 ⧉ἀλλήλουςalleeloosunos a otros Romans 12:10:9 ⧉προηγούμενοιproeegoomeneetomando la delantera |
10. Traducción Formal Que, en el amor fraternal, se muestren entrañablemente afectuosos unos con otros, y que, en cuanto a la honra, se adelanten para reconocer a los demás. |
10. Traducción Dinámica Ámense de verdad como familia, y procuren honrarse unos a otros dando preferencia a los demás. |